Στις 5 Ιουλίου 2018 και ώρα Κύπρου 13:30 ανακοινώθηκε επίσημα από το Διοικητικό Συμβούλιο της Διεθνούς Ένωσης Μεταφραστικών και Διαπολιτισμικών Σπουδών (IATIS – International Association for Translation and Intercultural Studies) ότι, η πρόταση του Τμήματος Αγγλικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Κύπρου επελέγη για τη διοργάνωση του 7 ου Διεθνούς Συνεδρίου Μεταφραστικών και Διαπολιτισμικών Σπουδών τον Ιούνιο του 2021 στη Λευκωσία.
Η διεθνής ένωση IATIS διοργανώνει ανά τριετία ένα από τα μεγαλύτερα παγκόσμια συνέδρια στο χώρο των μεταφραστικών και διαπολιτισμικών σπουδών. Η επιτυχής διεκδίκηση του 7 ου Διεθνούς Συνεδρίου για το 2021 έγινε κατόπιν επίσημης πρότασης που κατατέθηκε από τον Πρόεδρο της Επιτροπής Διοργάνωσης, Αναπληρωτή Καθηγητή Τμήματος Αγγλικών Σπουδών Γεώργιο Φλώρο, εκ μέρους και των υπολοίπων μελών της Επιτροπή Διοργάνωσης, συγκεκριμένα των:
• Reine Meylaerts, Καθηγήτριας και Αντιπρύτανη Ερευνητικής Πολιτικής στο Καθολικό Πανεπιστήμιο της Λουβέν στο Βέλγιο,
• Σίμου Γραμμενίδη, Καθηγητή Τμήματος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και Προέδρου της Ελληνικής Εταιρείας Μεταφρασεολογίας,
• Βιλελμίνης Σωσώνη, Επίκουρης Καθηγήτριας Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης & Διερμηνείας στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο, και
• Βάσως Γιαννακοπούλου, Λέκτορα Τμήματος Αγγλικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο Κύπρου.
Πρόκειται για ιδιαίτερη τιμή και για μια σημαντική επιτυχία της Επιτροπής Διοργάνωσης και του Τμήματος Αγγλικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Κύπρου, η οποία θα αναδείξει σημαντικά τις μεταφραστικές σπουδές που προσφέρονται στο Πανεπιστήμιο Κύπρου και θα προσφέρει την ευκαιρία να αναδειχθούν παγκοσμίως τα ελληνόφωνα ιδρύματα εκπαίδευσης στη μετάφραση και τη διερμηνεία.
Αξίζει να σημειωθεί ότι η διοργάνωση του συνεδρίου αυτού στην πόλη της Λευκωσίας το 2021, ακολουθεί τις προηγούμενες διοργανώσεις στο Χόνγκ Κόνγκ (2018), το Μπέλο Χοριζόντε της Βραζιλίας (2015), το Μπέλφαστ (2012), τη Μελβούρνη (2009), το Κέιπ Τάουν (2006) και τη Σεούλ (2003).